很多作者和研究人員都擔(dān)心自我抄襲。他們常常不確定什么是自我抄襲以及如何避免自我抄襲。
按照2016年牛津詞典的定義,剽竊是指“將他人的作品或觀點(diǎn)竊為己有的行為” (牛津詞典 2016版,http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/plagiarism,于2016年5月12日訪問),但是,作者怎么會(huì)竊取自己的觀點(diǎn)呢?按照“文字盜竊”的廣義含義來說,如果使用其不享有合法權(quán)利的材料,作者就有可能構(gòu)成抄襲。
當(dāng)作者再次出版整個(gè)著作或者在新著作中大篇幅重復(fù)使用之前發(fā)表的作品時(shí),就可能發(fā)生自我抄襲。這也引起一個(gè)道德問題:侵犯版權(quán)。當(dāng)作者以某種方式出版著作時(shí)(如,通過雜志或會(huì)議),他們通常也將作品的權(quán)利轉(zhuǎn)讓給了出版社。在這種情況下,雖然作者研究或創(chuàng)造了作品,但他們卻不再享有所有權(quán)。未經(jīng)出版社許可再次出版或者沒有按要求引用作品的,都屬于使用無權(quán)使用資料。雜志對(duì)待一稿多投的行為都抱有非常嚴(yán)肅的態(tài)度,并制定有嚴(yán)格的政策,以避免浪費(fèi)同行評(píng)審專家的時(shí)間和可能的版權(quán)侵犯。
當(dāng)作者錯(cuò)誤地呈現(xiàn)或使用自己的資料時(shí),也會(huì)構(gòu)成自我抄襲。沒有按要求引用就在新作品中再次使用原有的文字或結(jié)論會(huì)讓讀者誤認(rèn)為新作品是原創(chuàng)的新內(nèi)容。
數(shù)據(jù)分割也是一種自我抄襲的形式,盡管將全部資料整體發(fā)表能夠更好更一致地呈現(xiàn)研究結(jié)果,作者卻將研究結(jié)果或發(fā)現(xiàn)分成幾部分發(fā)表。這種被稱為“香腸切片”的行為是不道德的,因?yàn)檫@浪費(fèi)了審稿人和讀者本來可以用于關(guān)注其他學(xué)術(shù)文獻(xiàn)的時(shí)間。
如何避免自我抄襲
• 在新著作中始終按照要求引用之前發(fā)表的作品。
• 確保之前發(fā)表的文字或數(shù)據(jù)是用于支持新著作中的新資料和新觀點(diǎn)的。新著作必須有足夠多的創(chuàng)新內(nèi)容。
• 除非有恰當(dāng)?shù)睦碛?,否則須盡可能將發(fā)現(xiàn)作為一個(gè)統(tǒng)一的整體出版,避免出現(xiàn)數(shù)據(jù)分割。
• 提交作品中若含有之前出版的資料的,必須告知雜志編輯。
更多關(guān)于自我抄襲的信息,請(qǐng)見iThenticate的白皮書(iThenticate, 2011; http://www.ithenticate.com/resources/papers/ethics-of-self-plagiarism,于2016年5月11日訪問)。
如有其他疑問,請(qǐng)將問題發(fā)送至 asktheeditors@cwauthors.com 或 helpdesk@cwauthors.com。